Demikian yang saya dengar. Pada suatu ketika Bhagavā tinggal di Sāvatthī, di Hutan Jeta, di Pertapaan Anāthapiṇḍika.

Kemudian pada waktu itu Raja Pasenadi Kosala pergi ke puncak istana bersama Ratu Mallikā.

Kemudian Raja Pasenadi Kosala mengatakan ini kepada Ratu Mallikā, “Mallikā, apakah ada orang lain yang engkau lebih sayangi daripada dirimu?”

“Maharaja, tiada orang lain yang saya lebih sayangi daripada diri saya. Maharaja, namun adakah orang lain yang engkau lebih sayangi daripada dirimu?”

“Mallikā, saya pun tiada orang lain yang saya lebih sayangi daripada diri saya.”

Kemudian Raja Pasenadi Kosala, setelah turun dari istana, mendatangi Bhagavā; setelah mendekat, bersujud kepada Bhagavā, duduk di satu sisi. Duduk di satu sisi, Raja Pasenadi Kosala lalu mengatakan ini kepada Bhagavā,

“Bhante, begini, saya pergi ke puncak istana bersama Ratu Mallikā, mengatakan ini kepada Ratu Mallikā, ‘Mallikā, apakah ada orang lain yang engkau lebih sayangi daripada dirimu?’

Dikatakan demikian, Ratu Mallikā mengatakan ini kepada saya, ‘Maharaja, tiada orang lain yang saya lebih sayangi daripada diri saya.

Maharaja, namun adakah orang lain yang engkau lebih sayangi daripada dirimu?’ Bhante, dikatakan demikian, saya mengatakan ini kepada Ratu Mallikā, ‘Mallikā, saya pun tiada orang lain yang saya lebih sayangi daripada diri saya.’”

Kemudian Bhagavā, mengetahui kebaikan ini, pada waktu itu menyerukan seruan ini,

“Setelah pergi mengitari
semua penjuru dengan pikiran,
jelas tak didapati di mana pun
yang lebih disayangi daripada diri sendiri;
demikian orang lain
menyayangi diri masing-masing,
karena itu yang menyenangi diri
jangan menyakiti yang lain.”
-----
Diterjemahkan dari Pāḷi ke Indonesia oleh Handaka Vijjānanda.

#tipitakaharian #sutta #dhamma #dharma #buddha #buddhaquotes #buddhism #buddhastatue #dhammapada #cinta #cintakasih #kasihsayang #sayang #selflove #cintadirisendiri #kindness #motivasi #katakatabijak #katamotivasi #inspirasikebajikan #renungan #inspirasi #gautambuddha #namobuddha #mindfulness #meditation #meditasi #happiness #kebahagiaan #kebajikan

Sumber: Ehipassiko Foundation