Tipitaka Harian 020, Udāna 2.2; Pembabaran Mengenai Raja-Raja

 


Udāna 2.2
Pembabaran Mengenai Raja-raja

Demikian yang saya dengar. Pada suatu ketika Bhagavā tinggal di Sāvatthī, di Hutan Jeta, di Pertapaan Anāthapiṇḍika.

Kemudian pada waktu itu banyak bhikkhu, setelah makan, sekembali dari menyambut derma makanan, berhimpun, duduk bersama di aula pertemuan, ini muncul di antara percakapan, “Sahabat, siapa di antara dua raja ini yang memiliki harta, kekayaan, keuangan, taklukan, kendaraan, kekuatan, kekuasaan, keagungan yang lebih hebat, Raja Magadha Seniya Bimbisāra atau Raja Pasenadi Kosala?” Saat itu percakapan di antara bhikkhu-bhikkhu itu belum selesai.

Kemudian Bhagavā pada waktu sore keluar dari penyepian, lalu mendatangi balai pertemuan; setelah mendekat, duduk di tempat duduk yang disediakan. Setelah duduk, Bhagavā lalu berkata kepada bhikkhu-bhikkhu, “Para bhikkhu, berhimpun, duduk bersama, apa yang sedang kalian percakapkan saat ini, lalu apakah di antara percakapan kalian yang belum selesai?”

“Bhante, begini, kami setelah makan, sekembali dari menyambut derma makanan, berhimpun, duduk bersama di aula pertemuan, ini muncul di antara percakapan, ‘Sahabat, siapa di antara dua raja ini yang memiliki harta, kekayaan, keuangan, taklukan, kendaraan, kekuatan, kekuasaan, keagungan yang lebih hebat, Raja Magadha Seniya Bimbisāra atau Raja Pasenadi Kosala?’ Bhante, inilah di antara percakapan yang belum selesai; kemudian Bhagavā tiba.”

“Para bhikkhu, ini sungguh tidak sesuai bagi kalian anak keluarga baik-baik yang berkeyakinan meninggalkan kehidupan rumah menuju tanpa-rumah, untuk kalian membicarakan pembicaraan sedemikian rupa. Para bhikkhu, bila kalian berhimpun, hendaknya melakukan dua ini, membicarakan Dhamma atau berdiam suci.”

Kemudian Bhagavā, mengetahui kebaikan ini, pada waktu itu menyerukan seruan ini,

“Kebahagiaan indriawi yang di dunia,
dan kebahagiaan surgawi yang apa pun,
tak senilai seperenam belas bagian
kebahagiaan menghancurkan nafsu.”
-----
Diterjemahkan dari Pāḷi ke Indonesia oleh Handaka Vijjānanda.

#tipitaka #dhamma #dharma #buddhism #vihara #agamabuddha #sutta #sangha #theravada #bhikkhu #buddha #buddhateachings #quoteoftheday #gautambuddha #motivationalaquotes #meditation #namobuddha

 

 

0 komentar: